雜項案件HCMP 2197 / 2024
2024年11月30日香港特別行政區高等法院原訟法庭第29庭
陳靜芬法官席前
尊敬的法官閣下
我很高興能夠提出申請，讓郭倩婷Letty女士成為香港高等法院的律師。
家庭背景
Letty自小與母親和弟弟一起生活。她的母親是家庭的唯一經濟支柱，悉心撫養Letty和她的弟弟。如今，Letty成為合格的法律專業人士，而她的弟弟則成為一名土木工程師，母親對他們的成就感到無比驕傲。
教育與職業背景
Letty是香港一所著名女子學校的畢業生。她在中文大學獲得了商業管理的學士學位。在擔任市場研究員期間，Letty偶爾會與法律部門的同事接觸。她告訴我，經過六年的市場研究和分析工作後，她決定投身法律，深入探索法律理論和批判性思維。坦白說，我相信真正的原因是法律顧問的市場報酬遠比市場分析好。在全職工作的同時，她還兼讀倫敦大學的法學士學位，並在香港大學完成了PCLL課程。
理想與現實永遠不同
回顧過去七年的辛勤努力，Letty表示這比她想像中要艱難得多。她的四年兼讀法學士學位的學習過程中，充滿了快速但不健康的宵夜。她為了爭取進入昂貴的PCLL課程，犧牲了家庭、朋友和個人生活。
她的兩年實習生涯更是比法學士和PCLL的學習要艱難得多。客戶、同事和上司經常向她尋求書本或圖書館裡找不到的答案，Letty也因此成為了一位出色的截止日期鬥士！
獨特的性格
儘管面臨種種挑戰，Letty展現了非凡的韌性，即使有時候，我指派給她的任務超出她的初始能力，她從不拒絕，並且始終按時提交作業。她的正向精神和積極思維促使她達到了今天重要的里程碑。
感謝
Letty希望向那些在她艱難的實習生涯中支持她的人表達感謝。她的丈夫默默承擔了所有家務，從未抱怨。對他的無私支持表示感謝！她的母親和弟弟在學費方面提供了精神和財務上的支持，還有無數次的晚餐讓她免了賬。她也感激她的童年摯友：一位工程師、一位大學講師和一位醫生，在她需要時提供擁抱和依靠。在培訓期間，Letty在訴訟和商業部門度過了大部分時間。她感謝所有參與她旅程的人，特別是Chak & Associates的同事們，帶給她無數的歡樂與笑聲。
最後，她對她的指導律師深表感謝，感謝他們的指導並激勵她充分生活。Letty將成為該事務所商業團隊的一員，準備迎接未來的挑戰。
今天標誌著Letty的新篇章，她將以同理心、承諾，或許還會帶來幾個巧妙的雙關語，開始她的法律之旅。
尊敬的法官，所有文件均已齊全，司法部和律師公會對此申請沒有異議。除非我能提供進一步的協助，否則我謹請本法庭裁定讓郭女士被接納為香港特別行政區的律師。希望這能幫助到你！如需進一步的修改或幫助，請告訴我。
翟文禮律師
תגובות